Le Grand Prix de traduction SGDL 2011 a été attribué à Françoise Brun pour l’ensemble de son travail de traductrice.
Elle a traduit en français les romans d’Alessandro Baricco, Rosetta Loy et Aldo Busi, et plus récemment le premier roman de Silvia Avallone, Acciaio (D’acier, Liana Levi), et celui du cinéaste Paolo Sorrentino, Hanno tutti ragione (Ils ont tous raison, Albin Michel).

Jacques Mailhos remporte quant à lui le Prix Maurice-Edgar Coindreau 2011 pour sa traduction de Désert solitaire de Edward Abbey (Gallmeister).